Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | fling the blanket off of oneself v. | üzerindeki battaniyeyi kenara doğru atmak/fırlatmak |
Idioms | ||
Idioms | wrong side of the blanket n. | evli olmayan ana babadan dünyaya gelme |
Idioms | wrong side of the blanket n. | gayrimeşru olma |
Idioms | wrong side of the blanket n. | evlilik dışı dünyaya gelme |
Idioms | be born on the wrong side of the blanket v. | evli olmayan ana babadan dünyaya gelmek |
Idioms | born on the wrong side of the blanket expr. | gayrimeşru (bebek) |
Idioms | one does not burn a blanket in to get rid of a flea expr. | pire için yorgan yakılmaz |
Idioms | on the wrong side of the blanket expr. | evli olmayan ana babadan dünyaya gelmiş |
Idioms | on the wrong side of the blanket expr. | gayrimeşru (bebek) |
Idioms | on the wrong side of the blanket expr. | evlilik dışı dünyaya gelmiş |